Crossing microfluidic streamlines to lyse, label and wash cells